Le 06 avril 1994, ce fut le jour …
Le 06 avril 1994, Ce fut le jour …
Le 06 avril 1994, Ce fut l’heure …
Il était temps de conjuguer tous les verbes ;
Il était temps d’invoquer tous les Saints et les anges ;
Il était temps de conjuguer le présent et le passé ;
De les conjuguer dans tous les temps ;
Il était temps de pleurer dans tous les camps ;
Le 06 avril 1994, Ce fut le jour …
Le 06 avril 1994, Ce fut l’heure …
Il était l’heure de perdre tout ;
Il était l’heure d’arrêter tout ;
Il était l’heure d’oublier tout ;
Il était l’heure de tous les coups ;
Il était l’heure de rendre les âmes !
Le 06 avril 1994, Ce fut le jour …
Le 06 avril 1994, Ce fut l’heure …
Il était l’heure de perdre nos dirigeants ;
Il était l’heure de perdre le Président ;
Il était l’heure de perdre nos ministres ;
Il était l’heure de perdre la loi et les hommes de la loi ;
Il était l’heure de perdre la raison, l’heure de l’anarchie !
Le 06 avril 1994, Ce fut le jour …
Le 06 avril 1994, Ce fut l’heure …
Ce fut le temps de perdre les enfants, les miens et les tiens ;
Ce fut le temps de perdre la femme ou le mari, j’en ai souffert aussi ;
Ce fut le temps de perdre les parents et les grands-parents, les miens et les tiens ;
Ce fut le temps de perdre les amis intimes, les miens et les tiens ;
Ce fut le temps de pleurer les tantes et les oncles, les miens et les tiens ;
Le temps de crier devant l’agonie des neveux et nièces, les miens et les tiens ;
Le temps de perdre les amants et les amis fidèles, les miens et les tiens ;
Le temps de perdre ta compagne et ta compagnie, les miennes aussi :
Le temps de perdre les marraines et les parrains, les miens et les tiens ;
Le temps de perdre les voisins, les collègues, malgré l’amitié et la complicité ;
Le temps de perdre, …
Le 06 avril 1994, Ce fut le jour …
Le 06 avril 1994, Ce fut l’heure …
Le temps était arrivé de perdre les efforts fournis pour le pays ;
Le temps était arrivé de perdre l’espoir et d’espérer contre toute espérance ;
Le temps était arrivé de pleurer sans être consolé, tes larmes et les miennes ;
Le temps était arrivé, de mourir sans dignité, sans honneur dans l’horreur ;
Le temps était arrivé d’entendre les cris de douleur et de peur ;
Le 06 avril 1994, Ce fut le jour …
Le 06 avril 1994, Ce fut l’heure …
Il était temps de courir sans savoir où aller ;
Il était temps de se cacher sans être sûr du refuge ;
Il était temps de se séparer sans espoir de se retrouver ;
Il était temps d’être abandonné sans savoir pourquoi ;
Il était temps de dormir le ventre creux malgré l’abondance ;
Le 06 avril 1994, Ce fut le jour …
Le 06 avril 1994, Ce fut l’heure …
Il était temps d’abandonner les biens, l’argent et le demeure :
Il était temps d’abandonner les troupeaux ; moutons, vaches et chèvres ;
Il était temps d’abandonner les volailles, lapins et poussins ;
Il était temps de brader tout, avec ou sans espoir de survivre le lendemain ;
Il était temps d’arrêter les études et les chantiers ;
Il était temps de t’ignorer et m’oublier, aujourd’hui ça me fait encore mal.
Oui ça me fait mal, je n’ai pas pu enterrer ni honorer les miens ;
Oui, ça me fait mal de porter autant de blessures tant d’années ;
Oui, ça me fait mal de camoufler mes angoisses, mes larmes ;
Oui, ça me fait mal de dissimuler ma tristesse, ma peur et ma colère ;
Ta jouissance face à mes peines me chagrine, me désole et m’énerve ;
Tes mensonges gratuits, ta délation, ton arrogance, ça fait aussi mal.
Maintenant, il est temps …
Et maintenant, voilà 19 ans après,
Que désespoir, au seuil des 20 ans !
Quelle honneur vantée, après toutes ces angoisses ?
Quelle fierté, après autant d’années de bassesses ?
Sommes-nous prêts après tant de grande tristesse ?
Le 06 avril 2013, il est maintenant le jour …
Le 06 avril 2013, il est maintenant l’heure …
Il est temps de tendre la main à l’orphelin et la veuve ;
Il est temps de tendre la main à l’opprimé et au prisonnier ;
Il est temps de tendre la main au rwandais de la veille de l’inoubliable ;
Il est temps de tendre la main au rwandais venu de plusieurs horizons ;
Il est temps de tendre la main au rwandais qui se prénomme : Twa, Hutu et Tutsi :
Le 06 avril 2013, il est maintenant le jour …
Le 06 avril 2013, il est maintenant l’heure …
Il est temps d’analyser, de vouloir et de comprendre ;
Il est temps d’évoluer, personne n’est gagnant ;
Le jour de se repentir, faisant du mal à ton semblable, tu n’as rien gagné ;
Le jour de se rendre compte que ton voisin est aussi humain et a aussi de l’âme ;
Le jour de remémorer que la fin de l’homme n’est guère différente ;
Le 06 avril 2013, il est maintenant le jour …
Le 06 avril 2013, il est maintenant l’heure …
Il est temps de dire non, à l’oppresser et à son rouleau compresseur ;
Il est temps de dire non, à l’injustice et la haine raciale ;
Il est temps de dire non, à l’exploitation des mineurs ;
Il est temps de dire non, à la maltraitance des femmes ;
Il est temps de dire non, à l’exploitation des vulnérables ;
Il est temps de manifester son refus contre tout abus ;
Le 06 avril 2013, il est maintenant le jour …
Le 06 avril 2013, il est maintenant l’heure …
Il est temps de dire non, à ceux qui exploitent les autres pour s’enrichir ;
Il est temps de dire non, aux corrompus qui ne regardent que leurs intérêts ;
Il est temps de dire non, à ceux qui écrasent les uns pour favoriser les autres ;
Il est temps de dire non, à ceux qui se croient assez forts pour terroriser tout le monde ;
Il est temps de dire non, à ceux qui, par leurs gueules, font tout pour faire taire les autres ;
Le 06 avril 2013, il est maintenant le jour …
Le 06 avril 2013, il est maintenant l’heure …
Il suffit de gueuler, pour dire non à la guerre et oui à la paix.
Créer un climat de paix ne nécessite plus de compter sur les armes ;
Il suffit de s’inspirer de tous les apôtres de la non violence ;
Sans missile ni machette, sans Kalachnikov ni grenade, un simple coup de gueule ;
N’ayez pas peur de la petite houe ou la corde immorale de « akandoyi »
Que la loi fasse les hommes et pas les hommes qui font la loi ;
Il est temps de briser le silence.
Oui, le 06 avril 2013, il est maintenant le jour …
Oui, le 06 avril 2013, il est maintenant l’heure …
Il est temps de laisser la démocratie s’exprimer ;
Il est temps de libérer les prisonniers politiques ;
Il est temps de libérer le peuple rwandais tant opprimé ;
Il est temps de laisser mon peuple vaquer à ses occupations librement ;
Ta paix sera ma Paix, ton pays sera mon Pays.
UWEMERA Nelly