Catégories
2006 - 2010 Asphyxie des ONGs COMMUNIQUES Rwanda : tout le pays Soutien aux victimes TOUS Tous autres actes Violences sur la population

Com095/2006 : La faim comme moyen d’exterminer la population

Le CLIIR dénonce et condamne les autorités rwandaises qui utilisent la faim comme une nouvelle arme de destruction massive pour exterminer les paysans Hutu, Twa et Tutsi.

La faim est une arme de destruction massive utilisée par le régime de Paul KAGAME pour exterminer la population

Le Centre de Lutte contre l’Impunité et l’Injustice au Rwanda (CLIIR)* dénonce et condamne les autorités rwandaises qui utilisent la faim comme une nouvelle arme de destruction massive pour exterminer les paysans Hutu, Twa et Tutsi rescapés du génocide rwandais. Dans le livre d’un expert suisse de la FAO, M. Jean ZIEGLER, intitulé « L’empire de la honte » et édité aux éditions Fayard en 2005, l’utilisation de la faim comme une arme d’extermination des peuples y est présentée à la page 117 comme suit : « Le massacre par la sous-alimentation et par la faim de millions d’être humains reste le principal scandale du début de ce troisième millénaire. C’est une absurdité, une infamie qu’aucune raison ne saurait justifier ni aucune politique légitimer. Il s’agit d’un crime contre l’humanité indéfiniment répété… ». La faim fait partie des armes d’extermination du président Kagame.

Le maire du district de Muhanga (ville de Gitarama), Monsieur HATEGEKA Augustin, a ordonné à la population de détruire toutes leurs plantations de bananeraie ce Samedi 30 septembre 2006 au cours des travaux communautaires obligatoires (UMUGANDA). Chaque propriétaire de bananeraie a reçu l’ordre de couper sa bananeraie lui-même dans une réunion tenue au Stade de la ville de Gitarama il y a quelques jours. La population devra s’abstenir de planter les haricots ou d’autres cultures à la place de la bananeraie et devra attendre que le gouvernement distribue les graines de FLEURS ou d’autres cultures qui leur seront proposées. Une amende de 50.000 francs rwandais ou une peine de prison sont prévues pour tout citoyen qui refusera de détruire sa bananeraie ce samedi 30/09/2006. Le Maire Hategeka Augustin a menacé la population que des contrôles stricts seront effectués par l’administration du district. Depuis plus d’un mois déjà, la population s’oppose évidemment à ce « suicide collectif » qui leur est proposé et s’apprête à désobéir à cette décision injuste visant à la faire mourir de faim. Suite à la pénurie de la patate douce et du manioc à Gitarama, la banane constitue la nourriture encore trouvable à un prix exorbitant.

[…]

En effet, dans notre communiqué n°94/2006 du 25 août 2006 intitulé : « Le régime rwandais provoque la mort et la révolte par la faim, la misère organisée et la terreur d’Etat : Le cas de Gitarama », le CLIIR avait déjà dénoncé et condamné la décision, prise par les autorités, de consacrer les travaux communautaires (UMUGANDA) du samedi 26 août 2006 pour détruire les plantations de bananeraie dans l’ancienne province de Gitarama (ville qui dépend du district de Muhanga actuellement). Dans une autre réunion tenue dans la même ville de Gitarama (secteur Gahogo) le dimanche 10 septembre 2006, l’autorité locale a « sensibilisé » les citoyens à détruire, eux-mêmes, leur bananeraie et de ne laisser que les troncs de bananiers qui portent encore des régimes de bananes. Cette autorité a déclaré qu’il existe d’autres cultures plus rentables comme les ananas, les fleurs ou les orangers qui vont remplacer la bananeraie. Rappelons que dans leurs habitudes alimentaires, les rwandais ne s’intéressent pas beaucoup aux fleurs ou aux fruits.

Après avoir provoqué la pénurie des vivres de première nécessité comme la patate douce, le manioc et le sorgho (le régime rwandais a confisqué les marais et les terres fertiles), le noyau dur des chefs militaires et politiques Tutsi du FPR (Front Patriotique Rwandais) a planifié d’exterminer  la population par la faim. Ce noyau dur de criminels, impliqués dans le génocide rwandais, exige que les paysans rwandais (à majorité hutus) détruisent leurs plantations de bananeraie qui représentent leur dernière source de nourriture et de boissons pour eux et pour leur bétail. Face à cette proposition de « suicide forcée », la population désobéit et refuse de détruire son dernier maigre grenier de vivres. Les autorités rwandaises forcent les paysans à cultiver à la place du bananier des fleurs, des ananas ou des orangers qui seraient, d’après elles, plus rentables que la banane. Mais ces autorités savent très bien que les paysans rwandais ne mangent pas les « fleurs » ou les « billets de banque » au cas où les fleurs rapporteraient de l’argent. Leurs supermarchés c’est leur bananeraie et leurs champs qui leur procurent de la nourriture. Depuis des siècles et des siècles, ces paysans rwandais vivent de leurs récoltes qui se trouvent à portée de main dans leurs champs situés sur leurs collines et non loin de leurs habitations.

Exiger que les paysans détruisent leur bananeraie équivaut à les exterminer  de trois différentes manières  : 1) par la faim qui provoque la mort et la honte, 2) par la sous-alimentation sévère et chronique qui détruit et affaiblit le corps, 3) par l’angoisse et l’humiliation qui provoque la révolte et la lutte pour recouvrer les droits et la dignité perdus.

Les paysans rwandais n’ont ni les moyens, ni les habitudes ou des véhicules pour aller faire du shopping dans les grandes surfaces comme en Europe. Leur shopping se déroule dans leurs champs. Et les autorités rwandaises s’emploient à les désorganiser complètement.

Le vélo, qui était leur seul et accessible moyen de déplacement rapide et moins cher, est interdit de circuler dans les villes et sur les routes asphaltées. Il arrive fréquemment que les cyclistes soient battus et blessés gravement par les militaires, les policiers et les miliciens du FPR (Local Defense Forces) qui abusent souvent d’une telle interdiction arbitraire et non inscrite ou définie par la loi. Depuis l’arrivée des européens au Rwanda, le vélo a toujours été le moyen de déplacement d’une bonne partie de la population rwandaise. Elle n’avait jamais été interdite de circuler ni dans les villes ni dans les campagnes. Le Rwanda est le seul pays où le vélo est interdit grâce aux autorités qui s’efforcent d’exclure et d’anéantir les pauvres.

Face à l’obstination de ceux qui exigent la destruction de la bananeraie au Rwanda, l’un des grands journalistes américains, Walter PINCUS, qui écrit depuis quarante ans dans le « Washington Post », pourrait décrire le comportement des autorités rwandaises comme suit: « Nous ne nous soucions pas des plus démunis. Plus personne n’écrit d’articles sur eux. Nous avons chassé les journalistes indépendants et muselé la Société civile, les confessions religieuses et les syndicats. Les pauvres n’existent plus à nos yeux, parce que nous sommes tous grassement payés et que nous faisons partie de la classe sociale qui tire profit de cette politique» d’exclusion, des biens mal acquis et des salaires de la corruption[1]. Ces salaires, doublés d’indemnités, sont attribués à tous les hauts cadres politiques qui exécutent ces décisions insensées et affament les citoyens rwandais par des lois et des directives liberticides.

            Si les autorités administratives et autres du Rwanda ont le devoir et la mission d’éduquer et d’orienter la population sur le chemin de son bien-être, elles n’ont absolument aucun droit de brutaliser et de terroriser les citoyens qu’elles sont censées servir. L’attitude arrogante et le comportement brutal, terroriste et irresponsable de certaines autorités civiles et militaires sont inacceptables. Pour affamer et terroriser tout propriétaire d’une bananeraie, cette contrainte de détruire soi-même sa plantation de bananeraie qui le nourrit, c’est-à-dire « se suicider par la faim », est assortie de mesures punitives contre ceux qui refuseraient d’obéir : une amende arbitraire de 50.000 Frw ou un emprisonnement.

L’utilité de la bananeraie n’est plus à démontrer :

Rappelons que le bananier est une culture ancestrale (considérée comme la vache du cultivateur) du Rwanda qui couvre plusieurs besoins de la population paysanne et citadine :

          La bananeraie fournit de la nourriture (banane à cuire, banane mûre) non seulement aux hommes mais aussi au bétail (les vaches consomment ses feuilles et son tronc ainsi que les épluchures des bananes à cuire ou des bananes à vin ou mûres) ; le cendre des feuilles de bananier sert à fermenter le sorgho pour la bière de sorgho, etc..

          La bananeraie fournit la principale boisson utilisée dans toutes les fêtes et cérémonies sociales (mariages, baptêmes, deuil, anniversaires et autres) ou vendue dans les cabarets villageois. Le vin de banane est l’équivalent du vin de vigne en Europe ;

          Elle fournit des matériaux de construction pour des huttes (toiture de maison en pisée ou en chaume, cordes pour lier tout matériel) et du combustible pour cuire ou chauffer). Les feuilles de bananier sont utilisées pour la toiture de nombreuses maisons paysannes pour ceux qui ne peuvent pas s’offrir une toiture de tôles ondulées ;

          Les feuilles de bananier servent à de nombreux autres usages (protéger le caféier et le sol contre l’érosion et y maintenir de l’humidité pendant la sécheresse, favoriser la prolifération des insectes et cigales qui nourrissent les poules et les canards, etc.) ;

          Bref, la bananeraie est une véritable vache nourricière pour des millions de paysans rwandais. D’ailleurs les régions dont le sol s’apprête bien au bananier comptent des paysans plus riches (Kibungo à l’Est, Gisenyi au Nord-Ouest et Cyangugu au Sud-Ouest, etc.).

La destruction de la bananeraie a déjà fait ses victimes à Gisenyi : Dans la région fertile du Bugoyi (ancienne province de Gisenyi) où le bananier poussait très bien, les autorités rwandaises ont détruit les plantations de bananeraie en 1998 durant la guerre attribuée aux « infiltrés Hutus » et ont ainsi accentué la famine devenue chronique. La pauvreté a accentué la misère des paysans et ramené la prolifération des « chiques » (amavunja). Les chiques « amavunja » sont revenues. Les chiques sont des sortes de parasites qui s’implantent dans les orteils, les doigts et autres extrémités du corps. Au Bugoyi, les chiques ont attaqué la bouche, les oreilles et le nez des pauvres paysans de cette région jadis très riche et autosuffisante.

CONCLUSION :

Tout comme pour l’annulation de la décision d’interdire les taxi-motos dans la capitale rwandaise KIGALI, les autorités rwandaises devraient revenir sur leur décision de contraindre les paysans rwandais à détruire leur bananeraie. Les motards de Kigali-Ville ont menacé de manifester leur mécontentement le 31 août 2006, date butoir à laquelle aucune moto ne devait plus rouler dans le centre ville. Le 30 août 2006, vers 19 heures, les autorités, craignant des émeutes incontrôlables, ont annoncé à la Radio nationale que les motos pourront circuler dans la ville (après une semaine de contestation). Mais que les motards devaient se munir de nouvelles attestations qu’ils doivent retirer auprès de toute une brochette d’autorités locales. Toujours de nouveaux obstacles à la liberté de circuler qui est bafouée quotidiennement par le régime FPR. Ce régime qui opprime et rackette le peuple rwandais depuis plus de 12 ans.

Tout comme le taxi moto fait vivre son propriétaire et le motard qui le conduit, la bananeraie nourrit chaque jour le paysan et son bétail et profite même à ses voisins.

 

Dans les capitales européennes, on n’a pas encore interdit des pommiers, des cerisiers, des vignes ou des orangers dans les jardins privés. Pourquoi les autorités rwandaises trouvent-elles déplacées le bananier qui constitue une culture ancestrale utile et pourquoi pas ornementale lorsqu’il est bien entretenu ? Il n’y a aucune honte de garder le bananier dans les jardins urbains ou tout au long des routes asphaltées du pays. Dès lors, il est évident que la destruction de la bananeraie cache un projet diabolique d’affamer la population afin de renforcer la famine qui sévit au Rwanda depuis longtemps.

La population résiste et survit, les autorités la menacent et la terrorisent :

 

Voici le prix indicatif moyen en Francs rwandais et par Kg de quelques denrées alimentaires : banane à cuire = 100 Fr/kg ; pommes de terre=110 ; patate douce=110 ; haricots =200 ; haricots=200 ; farine de sorgho=300 ; farine manioc=200 ; farine maïs=200 ; riz=480 ; sucre=700 ; viande=1100 ; poisson frais=1200 ; pain coupe =600/pce ; lait de vache=300/litre ;huile d’arachide=800/litre ; huile de palme=500/litre ; bière Primus =450

Si les paysans paniquent et acceptent le « suicide » qui leur est proposé par le pouvoir FPR, ils mourront de faim. Ils ont le devoir de désobéir à des décisions irresponsables. Notre adversaire, c’est le sentiment universel de fatalité. Les fatalistes ont toujours tort.

RECOMMANDATIONS : Le Centre recommande instamment :

          que le régime rwandais, incapable de réduire la faim et la pauvreté, cesse sa politique d’affamer la population rwandaise par la confiscation des marais et des terres fertiles ;

          que toutes les autorités rwandaises abandonnent immédiatement toutes les politiques irresponsables visant à affamer et à appauvrir la population ;

          que les autorités rwandaises apprennent à écouter et à servir la population et cessent leur politique suicidaire visant à contraindre les paysans à détruire leurs bananeraies ;

          que les autorités rwandaises respectent le choix du citoyen et cessent de le prendre pour un idiot. Le citoyen a le droit de cultiver ce qu’il veut dans sa propriété. Les dirigeants doivent écouter leurs administrés sans les harceler et les terroriser ;

          que les autorités rwandaises laissent le choix au cultivateur qui devra juger et évaluer si les fleurs, les ananas et les orangers peuvent assurer la survie de sa famille. Pour ce faire que la liberté du citoyen, qui subvient à ses besoins sans l’aide de l’Etat, soit respectée ; Tout responsable politique, militaire ou administratif n’a aucun droit d’user de la force ou de la terreur face à des citoyens qui défendent pacifiquement leurs biens et protègent leurs bananeraies car le gouvernement est incapable de les nourrir.

          que les principaux pays occidentaux (USA, Angleterre, Canada et Belgique), qui soutiennent aveuglement le régime dictatorial du président Paul KAGAME, le dissuadent de conduire les paysans rwandais vers un nouveau « suicide collectif »

 Fait à Bruxelles, le  28 septembre 2006

Pour le Centre, MATATA Joseph, Coordinateur.

CLIIR* : Le Centre de Lutte contre l’Impunité et l’Injustice au Rwanda est une association de défense des droits humains basée en Belgique, créée le 18 août 1995. Ses membres sont des militants des droits humains de longue date. Certains ont été actifs au sein d’associations rwandaises de défense des droits humains et ont participé à l’enquête CLADHO/Kanyarwanda sur le génocide de 1994. Lorsqu’ils ont commencé à enquêter sur les crimes du régime rwandais actuel, ils ont subi des menaces et ont été contraints de s’exiler à l’étranger où ils poursuivent leur engagement en faveur des droits humains.

Remarque : Extraits du livre : « L’empire de la honte » de Jean ZIEGLER :

Page 117 : Dans le livre d’un expert suisse de la FAO, M. Jean ZIEGLER, intitulé « L’empire de la honte » et édité aux Editions FAYARD en 2005, la faim y est présentée à la page 117 comme suit : « Le massacre par la sous-alimentation et par la faim de millions d’être humains reste le principal scandale du début de ce troisième millénaire. C’est une absurdité, une infamie qu’aucune raison ne saurait justifier ni aucune politique légitimer. Il s’agit d’un crime contre l’humanité indéfiniment répété…. »

Toutes les cinq secondes, un enfant en dessous de 10 ans meurt de faim ou de maladies liées à la malnutrition. C’est ainsi que la faim aura tué en 2004 plus d’être humains encore que toutes les guerres réunies conduites au cours de cette même année….En 2001, un enfant en dessous de 10 ans mourait de faim toutes les sept secondes[2]. Cette même année, 826 millions de personnes avaient été rendues invalides des suites d’une sous-alimentation grave et chronique. Elles sont 841 millions aujourd’hui[3]. Entre 1995 et 2004, le nombre des victimes de la sous-alimentation chronique a augmenté de 28 millions de personnes

Page 118 : …La faim signifie souffrance aiguë du corps, affaiblissement des capacités motrices et mentales, exclusion de la vie active, marginalisation sociale, angoisse du lendemain, perte d’autonomie économique. Elle débouche sur la mort.

La sous-alimentation se définit par le déficit des apports en énergie contenus dans la nourriture que consomme l’homme. Elle se mesure en calories –la calorie étant l’unité de mesure de la quantité d’énergie brûlée par le corps

…Dans le monde, environ 62 millions de personnes, soit 1% de l’humanité – toutes causes de décès confondues – meurent chaque année. En 2003, 36 millions sont mortes de faim ou de maladies dues aux carences en micronutriments.

La faim est donc la principale cause de mort sur notre planète. Et cette faim est faite de main d’homme. Quiconque meurt de faim meurt assassiné. Et cet assassin a pour nom la dette.

La FAO (Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture) distingue entre faim « conjoncturelle » et faim « structurelle ». La faim conjoncturelle est due au brusque effondrement de l’économie d’un pays ou d’une partie de celle-ci. Quant à la faim « structurelle », elle est induite par le sous-développement du pays.

——————————————-

Selon le rapport 2002 du gouvernement rwandais, 90 pour cent des 8,3 millions d’habitants que compte le Rwanda vivent en milieu rural et depuis le génocide de 1994, un tiers des ménages est dirigé par une femme ou des enfants.

En outre, le Rwanda a une densité de population de 300 habitants au kilomètre carré, ce qui pose un réel problème à la politique du gouvernement en matière de réduction de la pauvreté. Et compte tenu du fait que beaucoup de ménages pauvres vivent en milieu rural, le gouvernement a réalisé plusieurs études pour déterminer le nombre exact de Rwandais concernés par cette situation, la toute dernière étude ayant été menée par le nouvel Institut National de la Statistique du Rwanda.
« L’objectif principal de ces études est avant tout de renforcer la capacité du gouvernement du Rwanda afin qu’il puisse fonder ses décisions sur des statistiques fiables, dans la coordination de programmes nationaux en faveur des communautés rurales », a explique Louis Munyakazi, le directeur général de l’institut.

 


[1]              Pour corrompre et museler les hauts dirigeants et dignitaires du Rwanda, le président rwandais Paul KAGAME (qui s’est attribué 10.390.282 Frw par mois) a accordé des salaires et des indemnités mensuels très élevés aux ministres (2.038.698 Frw/mois), aux députés (1.077.760), aux sénateurs (1.233.893) qui votent et signent des lois et des décisions  politiques liberticides. La majorité des fonctionnaires, des employés  et des enseignants touchent des salaires de misère (entre 20 et 30.000 francs rwandais/mois soit moins de 50 euros/mois). Pourtant ce sont eux qui travaillent beaucoup et souffrent de la faim et de la sous-alimentation.

[2]              FAO, State of Food Insecurity in the World, 2001 et 2004, Rome, 2001 et 2004.

[3]              Ibid